GNOME Bugzilla – Bug 549897
Fix terminology: login
Last modified: 2019-03-20 10:48:26 UTC
Please make sure that "login", "log in", "logon", "log on", "logout", "log out", "logoff" and "log off" are translated correctly.
These message catalogs need to be checked: accerciser conduit deskbar-applet ekiga empathy epiphany evince evolution-data-server evolution fast-user-switch-applet gconf gdm gedit gnome-control-center gnome-games gnome-keyring gnome-media gnome-panel gnome-power-manager gnome-screensaver gnome-session gnome-settings-daemon gnome-system-tools gnome-terminal gnome-utils gnome-vfs gok gtk+ gvfs libgnome libgnomeui metacity nautilus orca pessulus sabayon seahorse totem-pl-parser
gnome-utils has been fixed by revision 8038.
Created attachment 117654 [details] [review] gnome-utils gnome-utils has been fixed by revision 8038.
Created attachment 117660 [details] [review] nautilus Nautilus fixed with revision 14544.
Created attachment 117670 [details] [review] gdm gdm is fixed by commit 6449.
Evince was already OK.
gnome media fixed.
gnome-panel is ok already.
accerciser fixed.
conduit fixed.
deskbar-applet was already ok.
ekiga was already ok.
epiphany was already ok.
fast-user-swith-applet was already ok.
gconf fixed.
gnome-control-center fixed.
gedit was ok.
gnome-power-manager fixed.
gnome-screensaver fixed.
gnome-session was already fine.
gnome-settings-daemon fixed
gnome-system-tools fixed.
gok fixed.
gtk+ fixed.
libgnome fixed.
metacity fixed.
orca fixed.
pessulus was fine.
sabayon fixed.
totem-pl-parser was ok.
This modules are waiting for terminology discussion in our team's mailing list. empathy evolution-data-server conduit ekiga evolution gnome-games gnome-vfs gvfs libgnomeui gnome-utils seahorse gnome-keyring gnome-terminal
gnome-keyring and gnome-terminal fixed.
seahorse done. the others are waiting for a discussion in the mailing list.
So is it still an issue?
I'll verify closely and, if it is not anymore, I'll close the bug.
Did you get a chance to verify this?
Rafael, can we get an update?
Yeah, haven't done it yet, sorry. I'll give a priority on this.
-- GitLab Migration Automatic Message -- This bug has been migrated to GNOME's GitLab instance and has been closed from further activity. You can subscribe and participate further through the new bug through this link to our GitLab instance: https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/migration/issues/7.