GNOME Bugzilla – Bug 99654
Remove unnecessary markup from message in gedit
Last modified: 2019-03-23 20:32:47 UTC
#: plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:784 msgid "<b>Completed spell checking</b>" This use of markup inside messages marked for translation is totally unnecessary, and a problem for the translation process. For details, see the problem description in bug 96836. Please move the markup outside of the gettext calls.
Oopss... you are right. I will fix it ASAP If you see other messages with the same problem, please report to me.
There are several other messages like this in gedit and even worse, but unfortunately they are glade ones. I will put them in a seperate report.
I put the other ones in bug 99659.
Fixed in CVS HEAD.
Created attachment 344838 [details] [review] Adding new mime-type for fds files