GNOME Bugzilla – Bug 79717
Localized category names in gnome-file-types-properties.
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
Using localized name as a file type category, causes duplicate entry in the category list. To reproduce the problem, set the system locale to non-english one(like "ko_KR.eucKR") and follow the steps below : (1) Launch gnome-file-types-properties. (2) Select "Add file type(or its localized name)" button. (3) Enter the localized name of an already existing category name shown in the file types list to the category field. (4) Fill out the other necessary fields and close the window. You will see the duplicated category name created instead of the new entry being registered below the pre-existing one. Could you please fix this problem? Thanks ================================================= Korean GNOME Community - http://gnome.or.kr
the real problem is that, ko.po has some translation for default category: like Video, or so. (mime-type-info.c:743) the Video, for example, does present as translated string, while saved literal 'Video'. so if I type in native string of meaning Video, I cannot point the Video category correctly. it's just a new category.
*** This bug has been marked as a duplicate of 79389 ***