I have a large document where most pages are portrait oriented but some pages with figures are landscape oriented to ease on screen reading. When that document is printed out with the option to print two pages per side, then the pages in landscape orientation are printed incorrectly. One half of the pages is cut off and the printed half is in the wrong location. This is already visible in the print preview. It could be fixed by letting evince rotate all pages into the same orientation before printing or by shrinking the rotated pages. Printing works fine with Acrobat reader, which shrinks the rotated pages.

Corresponding Ubuntu Launchpad bug report is #1189843

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1189843/

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.04
Package: evince 3.6.1-1ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.8.0-23.34-generic 3.8.11
Uname: Linux 3.8.0-23-generic x86_64
ApportVersion: 2.9.2-0ubuntu8
Architecture: amd64
Date: Tue Jun 11 09:37:48 2013
MarkForUpload: True
SourcePackage: evince
UpgradeStatus: Upgraded to raring on 2013-05-03 (39 days ago)