GNOME Bugzilla – Bug 628871
WebkitGTK+ PO file not updating (since Feb 2010)
Last modified: 2012-10-24 06:51:36 UTC
If you see at http://l10n.gnome.org/vertimus/webkit/HEAD/webkit/el there are several issues with the PO file. intltool-update does not run because there is no POFILES.in in the source code. There is a POTFILES file but copying to POTFILES.in still does not work due to wrong paths. What's needed is a POTFILES.in, with contents: # List of source files which contain translatable strings. ../../WebKit/gtk/WebCoreSupport/ChromeClientGtk.cpp ../../WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp ../../WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitdownload.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitsoupauthdialog.c ../../WebKit/gtk/webkit/webkitwebframe.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitwebhistoryitem.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitwebinspector.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitwebnavigationaction.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp ../../WebKit/gtk/webkit/webkitwebview.cpp ../../WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp
Depends on https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=45321
Simos I still get some errors that apparently are because of the special build system of WKGTK. Concretely intltool-update -m says that the files are missing no matter intltool-update -p works.
I filed a bug for intltool-update[1] to work around this issue, if you can please add comments there and try to find a solution for it. [1] https://bugs.launchpad.net/intltool/+bug/823217
Fixed in https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=67580 Kudos to Chris Leonard for pushing this issue until resolution.