GNOME Bugzilla – Bug 627169
please move your music string not translated
Last modified: 2010-08-17 21:12:52 UTC
The first time when you opened banshee this message is displayed because per default is searching files in your Music directory (/home/user/Music) but I don't save my music there (I use another path). Issue here is that message is not translated in Spanish and maybe other languages, probably a internationalization problem. This string is actually a recent path according to changelog (see https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=623588).
Thank you for your bug report ! I guess you meant to point to bug #623590 ? The patch is not in Banshee itself, it's only applied in Ubuntu. So I'm closing this as NOTGNOME, as vanilla Banshee is not affected. I've commented on the patch, so that we don't forget about the issue : https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=623590#c5 Side note: When you forward a bug from a distribution, please give a link to the original bug, in the description or using the "See also" field. It makes it much easier for us to figure things out.
sorry, original report was filled at: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/banshee/+bug/619303 Thanks for your reply Bertrand and sorry for not post downstream report (I forgot it :-(). so maybe that patch needs more work to include internationalization and downstream again to Ubuntu (I think you are already reviewing that patch so double thanks for that). Victor