Please describe the problem:
I have a Thinkpad T60. The kill switch in HAL is:

udi = '/org/freedesktop/Hal/devices/platform_thinkpad_acpi_rfkill_tpacpi_bluetooth_sw_bl
uetooth'
  info.addons.singleton = {'hald-addon-rfkill-killswitch'} (string list)
  info.capabilities = {'killswitch'} (string list)
  info.category = 'killswitch'  (string)
  info.interfaces = {'org.freedesktop.Hal.Device.KillSwitch'} (string list)
  info.parent = '/org/freedesktop/Hal/devices/platform_thinkpad_acpi'  (string)
  info.product = 'tpacpi_bluetooth_sw bluetooth Killswitch'  (string)
  info.subsystem = 'rfkill'  (string)
  info.udi = '/org/freedesktop/Hal/devices/platform_thinkpad_acpi_rfkill_tpacpi_bluetoot
h_sw_bluetooth'  (string)
  killswitch.access_method = 'rfkill'  (string)
  killswitch.name = 'tpacpi_bluetooth_sw'  (string)
  killswitch.state = 1  (0x1)  (int)
  killswitch.type = 'bluetooth'  (string)
  linux.hotplug_type = 2  (0x2)  (int)
  linux.subsystem = 'rfkill'  (string)
  linux.sysfs_path = '/sys/devices/platform/thinkpad_acpi/rfkill/rfkill0'  (string)

If I turn the killswitch on, the bluetooth USB device disappears, and the state of the icon is updated to disabled. Good.

However, I now have:
- a 'Turn Off Bluetooth/Turn On Bluetooth' toggle in the context menu; twiddling it back and forth does nothing
- a 'Preferences' in the context menu that only says 'Bluetooth is disabled', with no other information


Steps to reproduce:
1. Have bluetooth enabled
2. Flip the kill switch


Actual results:
Bluetooth is disabled, but it's not clear why, and options are given that don't work.

Expected results:
Bluetooth is disabled, and there's a big 'You turned off the killswitch, dummy - turn it back on!' dialog.

Does this happen every time?
Yes.

Other information:
bluez-4.35-1.fc11.x86_64
gnome-bluetooth-2.27.3-1.fc11.x86_64