When there is more than one album with the same title, Rhythmbox should detect this and sort all tracks by one artist before all those by another artist.

At the moment the sort order is like this:

Artist 1 - Track 1 - Greatest Hits
Artist 2 - Track 1 - Greatest Hits
Artist 1 - Track 2 - Greatest Hits
Artist 2 - Track 2 - Greatest Hits

It should be something like:


Artist 1 - Track 1 - Greatest Hits
Artist 1 - Track 2 - Greatest Hits
Artist 2 - Track 1 - Greatest Hits
Artist 2 - Track 2 - Greatest Hits


Other information:
This should also work when the album name isn't identical but is sorted the same as a different album (for example, the Beatles album "1" and the Fischerspooner album "#1" are different titles but equivalent in the sorting order since the # is ignored, resulting in the same situation as above).