Hi, i don't understand the purpose of these strings :

. localizers: These strings are part of the strftime
#. * self-check code and must be changed to match what strtfime
#. * yields. The first one is "%m/%d/%y, %I:%M %p".
#.
#: ../eel/eel-glib-extensions.c:1219
msgid "01/01/00, 01:00 AM"
msgstr "01/01/00, 01:00 "

#. The second one is "%-m/%-d/%-y, %-I:%M %p".
#: ../eel/eel-glib-extensions.c:1221
msgid "1/1/00, 1:00 AM"
msgstr "1/1/00, 1:00 "

#. The third one is "%_m/%_d/%_y, %_I:%M %p".
#: ../eel/eel-glib-extensions.c:1223
msgid " 1/ 1/00,  1:00 AM"
msgstr " 1/ 1/00,  1:00 "


and i don't think our translation is right.

1) why translate test code ?
2) why can't we translate the format ?

thanks.