GNOME Bugzilla – Bug 163060
unify "Detach" menu entry
Last modified: 2007-09-08 20:47:55 UTC
We use "Detach Tab". Gedit uses "Move to new window". We should use make both use the same string. See also bug 100815 comment 7.
"Move to new window" sounds ambiguous to me when it's in the Tabs menu. In the context menu of a tab it may make sense. In the Tabs menu I would at least say "Move Tab to new window". Perhaps it would be even more spatial to say "View > Page in separate window" instead?
Mass-moving bugs from Target Milestone: 1.6 to 1.8 because of feature, UI and string freeze.
I have no more this menu entry with 1.7.2 version (Breezy). This feature was removed? If yes, the bug can be closed.
It was disabled temporarily because of a mozilla bug, but we plan to reactivate this asap. So we still should come up with a common description.
Confirmed.
Any progress on this one?
No progress. Doesn't look like the mozilla bug will be fixed anytime soon, so ephy has no Detach menu item anyway...
And now? Progress?
I'd be interested in having the mozilla bugnumber, so as to check its status. Thanks in advance.
Since Detach was removed and isn't coming back, I'm closing this bug. Cyril: the mozilla bug is https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=296002 .