GNOME Bugzilla – Bug 151675
Update the Swedish gnome-applets Locations.xml.in names to proper UTF-8
Last modified: 2004-12-22 21:47:04 UTC
This patch updates the Swedish Locations.xml.in names to proper UTF-8. There's no reason they should be mangled ASCII names that hardly anyone will recognize, if we can use UTF-8 in these messages, like some messages in this file already are.
Created attachment 31206 [details] [review] Update of the Swedish names in Locations.xml.in to proper UTF-8
Once you're at it, can you remove the Uppsala station? It never sends any data, so I assume it's broken. I believe I added it (with other stations) at some point without checking that it actually worked. This is the Uppsala station that I'm talking about: http://weather.noaa.gov/cgi-bin/nsd_lookup.pl?station=ESCM
Comment on attachment 31206 [details] [review] Update of the Swedish names in Locations.xml.in to proper UTF-8 Christian, >- <_name>Goteborg (Landvetter)</_name> >+ <_name>Göteborg (Landvetter)</_name> > <code>ESGG</code> > </location> > <location> >- <_name>Goteborg (Save)</_name> >+ <_name>Göteborg (Säve)</_name> > <code>ESGP</code> > </location> We now have the <city> tag available in HEAD. So you can have: <city> <_name>Goteborg</_name> <location> <_name>Landvetter</_name> ... </location> <location> <_name>Save</_name> ... </location> </city> Also, I assume that none of these cities infact have common names in en_US, so we should use their correct names. If they do have en_US names, obviously use those and add a comment for translators. Feel free to commit to HEAD when cleaned up, no need to file a new patch.
Christian, what's the status of this?
Ok, committed update now. Tried to use <city> tags where possible. Yell if I broke something.
Christian, this seems fine. If you have any more markup problems there is a DTD available that you can use with xmllint. I'll let you close this if you are happy.
Ok, closing.