After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 797382 - SK translation problem makes it impossible to do screen recording
SK translation problem makes it impossible to do screen recording
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Slovak [sk]
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Pavol Šimo
Slovak GNOME Translation Team
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2018-11-14 08:35 UTC by scorpy_sk
Modified: 2018-11-14 14:10 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description scorpy_sk 2018-11-14 08:35:22 UTC 
Slovak translation of

  msgid "Screencast from %d %t.webm"

is currently 

  msgstr "Nahrávka obrazovky z %s %t.webm"

Starting screen recording shows

  Unknown escape %s in filename.

in logs and recording is not started.

The fix would be changing %s to %d in translation. Also, it would be nice if this kind of issue would not prevent recording.
Comment 1 scorpy_sk 2018-11-14 08:36:10 UTC 
I should probably add that this is in gnome-settings-daemon.
Comment 2 Piotr Drąg 2018-11-14 14:10:57 UTC 
Thanks, fixed in https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/commit/cac45f72c71a02ae0339af797f6d85be06e3559f

> Also, it would be nice if this kind of issue would not prevent recording.

Please report it to gnome-settings-daemon developers: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/issues