GNOME Bugzilla – Bug 792507
Non-breaking space needed in temperature string
Last modified: 2018-01-14 21:05:17 UTC
Created attachment 366789 [details] Screenshot of the bug ATM there’s a normal space and sometimes the temperature is broken into two parts, as seen in the screenshot.
Not only in Slovak. Same in English. Plus the comment for translators is wrong: #: gnome-shell/js/ui/dateMenu.js:324 let info = this._weatherClient.info; if (info.is_valid()) return this._getSummaryText() + ' ' + /* Translators: %s is a temperature with unit, e.g. "23℃" */ _("Feels like %s.").format(info.get_apparent());
Thanks for taking the time to report this. This particular bug has already been reported into our bug tracking system, but we are happy to tell you that the problem has already been fixed in the code repository. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 789080 ***