After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 789996 - Restore System Configuration button is untranslated
Restore System Configuration button is untranslated
Product: alacarte
Classification: Applications
Component: general
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: Alacarte Maintainer(s)
Alacarte Maintainer(s)
Depends on:
Reported: 2017-11-07 03:10 UTC by Zhao Qiang
Modified: 2017-11-07 03:45 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

problem screenshot. (64.32 KB, image/jpeg)
2017-11-07 03:13 UTC, Zhao Qiang

Description Zhao Qiang 2017-11-07 03:10:52 UTC

1, launch gnome desktop in a none-English environment.

2, open Alacarte.

3, check the "Restore System Configuration" button, on the bottom part.

Actual Results:
Botten name is untranslated.

Expect Results:
Botten name has been translated.

Misc information:
Comment 1 Zhao Qiang 2017-11-07 03:13:21 UTC
Created attachment 363119 [details]
problem screenshot.

the untranslated button picture in Chinese env.
Comment 2 Piotr Drąg 2017-11-07 03:45:02 UTC
This string was not marked for translation, for which I pushed a fix:

Unfortunately, it’s unlikely that Alacarte will ever get a new release with this fix and #766900, as it is without a maintainer for years.