After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 788387 - App description in the about dialog is not translated
App description in the about dialog is not translated
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-sudoku
Classification: Applications
Component: general
3.26.x
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-sudoku-maint
gnome-sudoku-maint
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2017-10-01 01:31 UTC by Piotr Drąg
Modified: 2017-10-01 11:34 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Screenshot of the issue (39.97 KB, image/png)
2017-10-01 01:32 UTC, Piotr Drąg 		  Details
Fix translation of about dialog (1.69 KB, patch)
2017-10-01 11:34 UTC, Michael Catanzaro 		committed Details | Review

Description Piotr Drąg 2017-10-01 01:31:23 UTC 
“The popular Japanese logic puzzle\n\nPuzzles generated by QQwing %s” doesn’t get translated. printf gets in the way?
Comment 1 Piotr Drąg 2017-10-01 01:32:16 UTC 
Created attachment 360712 [details]
Screenshot of the issue
Comment 2 Michael Catanzaro 2017-10-01 11:25:36 UTC 
Yes indeed. Vala really needs to warn about that....
Comment 3 Michael Catanzaro 2017-10-01 11:34:10 UTC 
The following fix has been pushed:
cc828d1 Fix translation of about dialog
Comment 4 Michael Catanzaro 2017-10-01 11:34:21 UTC 
Created attachment 360716 [details] [review]
Fix translation of about dialog

Vala unhelpfully translates the result of g_strdup_printf, rather than
the input as we would expect. That's not very useful.