After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 786615 - Weather descriptions are not displayed translated
Weather descriptions are not displayed translated
Status: RESOLVED NOTGNOME
Product: gnome-weather
Classification: Applications
Component: general
3.25.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Weather Maintainer(s)
GNOME Weather Maintainer(s)
: 786614 (view as bug list)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2017-08-22 14:11 UTC by Sebastien Bacher
Modified: 2017-12-11 14:16 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Sebastien Bacher 2017-08-22 14:11:56 UTC 
The bug has been reported on https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1704533

The libgweather weather descriptions are not showing translated and seen on this screenshot
https://launchpadlibrarian.net/328920620/weather.png

The issue is that the description comes from libgweather but the gettext call doesn't specificy to use that domain and it tries to look for it in the gnome-weather one
Comment 1 Giovanni Campagna 2017-08-22 15:43:52 UTC 
The information comes straight from libgweather, which uses the macros defined in g18n-lib.h, which in turn call dgettext.

And in fact, I cannot reproduce this with the latest version of libgweather and gnome-weather.
Comment 2 Piotr Drąg 2017-08-28 20:54:35 UTC 
*** Bug 786614 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 3 Gunnar Hjalmarsson 2017-12-11 13:12:40 UTC 
The issue proved to be related to a template name confusion on the Ubuntu side, so this bug report may be closed.