After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 780377 - Syntax errors in gedit-plugins help translation
Syntax errors in gedit-plugins help translation
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: German [de]
git master
Other Linux
: Normal minor
: ---
Assigned To: gnome-de
gnome-de
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2017-03-21 22:20 UTC by Anders Jonsson
Modified: 2017-05-13 13:03 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Anders Jonsson 2017-03-21 22:20:27 UTC 
Hi,
when compiling gedit-plugins, the german help translation causes warnings in two strings:

Warning: Could not merge de translation for msgid:
Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>, or open the menu in the top-right corner and select <gui style="menuitem">Toggle Bookmark</gui>.

Warning: Could not merge de translation for msgid:
If you prefer to use the mouse, you can open the menu in the top-right corner and select <gui style="menuitem">Go to Next Bookmark</gui> or <gui style="menuitem">Go to Previous Bookmark</gui>.
Comment 1 Piotr Drąg 2017-05-13 13:03:51 UTC 
Thank you! This problem has been fixed in the unstable development version. The fix will be available in the next major software release. You may need to upgrade your Linux distribution to obtain that newer version.

https://git.gnome.org/browse/gedit-plugins/commit/?id=d436a11031a83a220a76b4fe47c2b40398263aac