After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 769887 - The sub category strings not translated
The sub category strings not translated
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 785776
Product: gnome-software
Classification: Applications
Component: General
3.21.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Software maintainer(s)
GNOME Software maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2016-08-14 12:29 UTC by Yosef Or Boczko
Modified: 2017-08-03 15:48 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Yosef Or Boczko 2016-08-14 12:29:27 UTC 
The sub category strings like „Ation”, „Kids” etc apear in English,
but it translated in the he.po file for sure.

The category itself (like „Games”) appear in Hebrew.

I would like to see this bug fixed, it takes me a time to translate
all gnome-software, so I wants to see it really in Hebrew…

Thanks
Comment 1 Pavel Elizaryev 2016-12-18 17:43:54 UTC 
Subcategories are not translated into all languages.
Comment 2 Piotr Drąg 2017-03-24 23:26:38 UTC 
I concur. Using gnome-software-3.24.0-1.fc26.x86_64, all subcategories are in English all the time.
Comment 3 Piotr Drąg 2017-08-03 15:48:08 UTC 
Thanks for taking the time to report this.
This particular bug has already been reported into our bug tracking system, but we are happy to tell you that the problem has already been fixed in the code repository.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 785776 ***