After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 759279 - Minor fixes and improvements in Epiphany help
Minor fixes and improvements in Epiphany help
Status: RESOLVED FIXED
Product: epiphany
Classification: Core
Component: Documentation
git master
Other All
: Normal minor
: ---
Assigned To: Maintainers of Gnome user documentation
Epiphany Maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2015-12-10 00:07 UTC by Anders Jonsson
Modified: 2015-12-10 21:16 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Help file fixes (4.47 KB, patch)
2015-12-10 00:09 UTC, Anders Jonsson 		committed Details | Review

Description Anders Jonsson 2015-12-10 00:07:34 UTC 
help/C/bookmark-edit.page and help/C/bookmark-delete.page have a string that is identical between the files except for a space. This could be changed to create just one unified string for translation.




help/C/bookmark-smart.page:

"such as searching an online show for a product"

This should most likely be "shop".


help/C/keyboard-shortcut.page:

"Go to back to the previous page"

The first "to" can be removed.



help/C/pref-cookies.page:

This talks about <gui>All websites</gui>, but it is actually called "Always accept" in the GUI. Also it is unclear why "chose" is in past tense in that string. This can be changed to present tense with "choose".

help/C/pref-css.page:
"Epiphany allows you to set a custom CSS"

Here Epiphany can be replaced with "Web" as in the other strings.


help/C/pref-font.page:
"Fonts &amp; Styles"

Just "Fonts &amp; Style" in the GUI.


"gui href="help:gnome-help/a11y-font-size">Large Font</gui>

This is called "Large Text" on the linked page.



A patch for all these come in a followup comment.

Regards,
Anders Jonsson
Comment 1 Anders Jonsson 2015-12-10 00:09:11 UTC 
Created attachment 317084 [details] [review]
Help file fixes

Fixes for GUI names, typos, extra words etc.
Comment 2 Michael Catanzaro 2015-12-10 08:56:04 UTC 
Review of attachment 317084 [details] [review]:

Thanks!
Comment 3 Anders Jonsson 2015-12-10 21:15:57 UTC 
(In reply to Michael Catanzaro from comment #2)
> Review of attachment 317084 [details] [review] [review]:
> 
> Thanks!

Thanks for the review. Pushed as Commit f3148d810b0d712d8d52d8430cc4050dccd429c4