After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 754324 - [PATCH] Properties shouldn't be translated
[PATCH] Properties shouldn't be translated
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-builder
Classification: Other
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Builder Maintainers
GNOME Builder Maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2015-08-30 19:32 UTC by Piotr Drąg
Modified: 2015-08-31 21:34 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Don't translate properties (164.30 KB, patch)
2015-08-31 14:07 UTC, Piotr Drąg 		committed Details | Review

Description Piotr Drąg 2015-08-30 19:32:34 UTC 
Many strings in gnome-builder are properties, which are invisible in the user interface (visible only in developer tools like Glade and gtk-inspector), and therefore shouldn't be marked for translation. It's unnecessary work for translators, and no other app in GNOME does that.
Comment 1 Piotr Drąg 2015-08-31 14:07:26 UTC 
Created attachment 310363 [details] [review]
Don't translate properties

This patch removes the translation markers from the properties and removes files now without translations from POTFILES.in.
Comment 2 Christian Hergert 2015-08-31 21:11:27 UTC 
Attachment 310363 [details] pushed as e057699 - Don't translate properties
Comment 3 Christian Hergert 2015-08-31 21:18:35 UTC 
Thanks for doing this! i also modified the snippet so it doesn't happen more :)
Comment 4 Piotr Drąg 2015-08-31 21:34:18 UTC 
data/snippets/gobject.snippets was never in POTFILES, but big thanks anyway!