GNOME Bugzilla – Bug 747398
Use the ellipsis character
Last modified: 2015-04-07 02:14:29 UTC
In string where you want "…" at the end, don't use three periods, but the UTF-8 … character. See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html.en
Thanks, fixed in: https://git.gnome.org/browse/gnome-characters/commit/?id=b7a7925a72a7eaa8480bcda9e21ddb0e71951113