GNOME Bugzilla – Bug 734372
With Helvetica Neue bold weight falls back to Helvetica Neue Bold Condensed
Last modified: 2014-11-01 03:45:02 UTC
Hi, This is critical, please take a look at this bug, all apps with fonts rendered by Pango are rendered incorrectly under OS X Yosemite. When requesting bold weight from Helvetica Neue Bold the results is Helvetica Neue Bold Condensed, which is wrong. See here: http://vncr.in/Wvnm OS X Yosemite renders all system fonts with Helvetica Neue, so this problem is rather critical. See the list of all Helvetica Font weights and styles defined in Yosemite system: http://vncr.in/WvRt Thanks! Vaclav
Created attachment 289745 [details] [review] Check kCTFontCondensedTrait when creating from a CTFontDescriptorRef Looks like when we create the PangoFontDescription from a CTFontDescriptorRef, we don't currently look at the condensed trait. This fixes it and allows Pango to use both Helvetica Neue Bold and Helvetica Neue Condensed Bold.