After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 726428 - String "Unknown" is missing a msgctxt
String "Unknown" is missing a msgctxt
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-software
Classification: Applications
Component: General
3.11.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME Software maintainer(s)
GNOME Software maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2014-03-15 18:28 UTC by Alexandre Franke
Modified: 2014-04-08 03:52 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Add translation context in a number of places (4.91 KB, patch)
2014-03-15 22:04 UTC, Matthias Clasen 		committed Details | Review

Description Alexandre Franke 2014-03-15 18:28:35 UTC 
"Unknown" appears with several translator comments. The same string is used in different contexts and could have a different translation each time, depending on the case.
Comment 1 Matthias Clasen 2014-03-15 22:04:03 UTC 
Created attachment 272042 [details] [review]
Add translation context in a number of places

We use "Unknown" in several contexts, and several other strings
could do with disambiguating as well.
Comment 2 Richard Hughes 2014-04-07 15:54:22 UTC 
Review of attachment 272042 [details] [review]:

Looks good to me, please rebase and then push to master -- thanks!
Comment 3 Matthias Clasen 2014-04-08 03:52:35 UTC 
Attachment 272042 [details] pushed as 8c11480 - Add translation context in a number of places