GNOME Bugzilla – Bug 725578
geocode-glib missing
Last modified: 2015-06-01 15:52:12 UTC
The project geocode-glib is missing from the list of projects at l10n.gnome.org
As far as I can see, the only translatable string is: /* Translators comment: number + street (e.g 221 Baker Street) */ char *name = g_strdup_printf (_("%s %s"), house_number, value); This is not language-dependant but country-dependant, so that could be determined by looking at the glibc LC_ADDRESS/postal_fmt value (http://lh.2xlibre.net/values/postal_fmt/). It would be nice if you could report this issue in geocode-glib.
I tried using nl_langinfo (_NL_ADDRESS_POSTAL_FMT). But it turns out this constant is glibc-specific (internal) and not portable. So, I'm about to give up on this, unfortunatly...
Based on comment#2. As one of the maintainers of geocode-glib, I agree with Marcus here. Feel free to point out a way to fix this for at least posix without having to depend on glibc internal API: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=725591#c18 Otherwise, please add geocode-glib to l10n.gnome.org.
I see bug 725591 has been fixed so I guess this only translatable string has gone now. I'm closing this, feel free to reopen if there are any other translatable string.