GNOME Bugzilla – Bug 725252
Referencing terminals and tabs in menuitems.
Last modified: 2014-03-03 20:43:35 UTC
When right-clicking on a tab, the context menu shows "Move Tab Left/Right" and "Close Terminal". In my case, "Close Terminal" only closes the tab, so it's confusing to have "tab" and "terminal" used in one menu to reference the same thing. It would be more consistent to use "Move Terminal Left/Right" instead as that seems to be in line with the new "New Terminal" menuitem.
Created attachment 270407 [details] [review] patch to use "Terminal" in menu
Hmm. The same actions are used in the Tabs menu where calling them otherwise would be slightly weird? We could rename the TabsNext/TabsPrevious actions too. If we do change the labels, they need to be changed in src/terminal-accels.c:tabs_entries[] too.
Good point, I didn't notice that. I think renaming everything except the menu itself to "terminal" would be appropriate because otherwise, we end up calling them "terminal" in some places and "tabs" in other places, which is confusing.
Ok, let's do that :-)
Created attachment 270418 [details] [review] patch to use "Terminal" in menu I've made the changes in the patch. As far as I could tell, "Detach tab" was not used anywhere else, so I've changed the capitalisation to be header because of the HIG.