GNOME Bugzilla – Bug 720122
GST-* tools improperly renders cyrillic symbols in Termonal.app on OSX 10.9
Last modified: 2018-01-27 12:04:11 UTC
> gst-launch-1.0 ??????: ?? ??????? ??????? ????????: ?????? ???????? ??????????. > LC_ALL=C gst-launch-1.0 ERROR: pipeline could not be constructed: empty pipeline not allowed. Terminal.app normally renders cyrillic symbols from other tools: > info --version info (GNU texinfo) 4.8 Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. Мы НЕ предоставляем гарантий. Вы можете распространять эти программы, при соблюдении условий Универсальной Общественной Лицензии GNU. Для получения подробной информации о возможности распространения смотрите файл COPYING. msgunfmt also normally renders cyrillic symbols: > msgunfmt …share/locale/ru/LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.mo … msgid "video codec" msgstr "видео-кодек" … My locale looks like this: > locale LANG="ru_RU.UTF-8" LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8" LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8" LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8" LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8" LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8" LC_TIME="ru_RU.UTF-8" LC_ALL= Characters encoding is set to UTF-8 in Terminal.app preferences.
Sorry no one ever had a chance to investigate this. I'm going to close this bug in the hope that it's since been fixed. If it's still a problem with recent versions of GStreamer on recent macOS versions, please re-open or file a new bug, thanks!