After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 709678 - Typo in translation of gnome-calculator
Typo in translation of gnome-calculator
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Dutch [nl]
unspecified
Other All
: Normal normal
: ---
Assigned To: NL translators
NL translators
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2013-10-08 19:20 UTC by Enrico Nicoletto
Modified: 2013-10-12 17:51 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Enrico Nicoletto 2013-10-08 19:20:42 UTC 
Hello.

I would like to suggest a correction:

#: ../src/unit.vala:81
msgctxt "unit-symbols"
msgid "degC,˚C"
msgstr "graden,˚C"

from msgstr "graden,˚C" to --> msgstr "graden C,˚C"

Best Regards.
Comment 1 Wouter Bolsterlee (uws) 2013-10-12 17:50:22 UTC 
Thanks for the report; I've just pushed the suggested change:

commit 4924efb54a750466d8b79f923f2fdcc26760448d (HEAD, master)
Author: Wouter Bolsterlee <uws@xs4all.nl>
Date:   Sat Oct 12 19:47:30 2013 +0200

    Updated Dutch translation
Comment 2 Enrico Nicoletto 2013-10-12 17:51:26 UTC 
You´re welcome.

Best Regards !!