After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 707104 - Interface should consistently use typographical ellipsis
Interface should consistently use typographical ellipsis
Status: RESOLVED FIXED
Product: empathy
Classification: Core
Component: General
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: empathy-maint
empathy-maint
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2013-08-30 03:26 UTC by Seán de Búrca
Modified: 2013-09-02 07:04 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Attachments
Use typographical ellipses (5.81 KB, patch)
2013-08-30 03:27 UTC, Seán de Búrca
committed Details | Review

Description Seán de Búrca 2013-08-30 03:26:30 UTC
Currently, the interface uses a mix of ... and … (non-typographical and typographical ellipses). In some cases, this creates duplicate strings for translators to translate. As GNOME appears to be moving toward typographical punctuation, the typographical ellipsis should be used consistently throughout empathy.
Comment 1 Seán de Búrca 2013-08-30 03:27:40 UTC
Created attachment 253575 [details] [review]
Use typographical ellipses

I've tried to track down all instances of non-typographical ellipses in translatable strings. Please let me know if there are any I've missed.
Comment 2 Guillaume Desmottes 2013-09-02 07:04:30 UTC
Merged to master; thanks for the patch!