After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 707077 - disambiguate strings
disambiguate strings
Status: RESOLVED FIXED
Product: gcr
Classification: Core
Component: General
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: GNOME keyring maintainer(s)
GNOME keyring maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2013-08-29 18:35 UTC by Dušan
Modified: 2019-02-22 11:58 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
ui: Add context to 'Disabled' strings (925 bytes, patch)
2013-08-29 19:36 UTC, Stef Walter 		committed Details | Review

Description Dušan 2013-08-29 18:35:03 UTC 
Please disambiguate this strings, separately for each occurence.
Because we need to translate it to two forms: "Zakázané" and "Zakázaná"

#: ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:224 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:259
msgid "Disabled"
Comment 1 Stef Walter 2013-08-29 19:36:48 UTC 
Created attachment 253548 [details] [review]
ui: Add context to 'Disabled' strings
Comment 2 Stef Walter 2013-09-03 06:44:06 UTC 
Attachment 253548 [details] pushed as fea443e - ui: Add context to 'Disabled' strings