After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 706449 - each stuff in RTL language them not aligned properly
each stuff in RTL language them not aligned properly
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 706450
Product: gnome-shell
Classification: Core
Component: general
3.9.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-shell-maint
gnome-shell-maint
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2013-08-20 22:59 UTC by Yosef Or Boczko
Modified: 2013-08-20 23:10 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Screenshot - Alt-Tab (1.26 MB, image/png)
2013-08-20 23:00 UTC, Yosef Or Boczko 		Details
Screenshot - Application Menu (1.09 MB, image/png)
2013-08-20 23:00 UTC, Yosef Or Boczko 		Details
Screenshot - Calendar (1.24 MB, image/png)
2013-08-20 23:01 UTC, Yosef Or Boczko 		Details
Screenshot - Desktop (1.38 MB, image/png)
2013-08-20 23:02 UTC, Yosef Or Boczko 		Details
Screenshot - Language menu (1.37 MB, image/png)
2013-08-20 23:03 UTC, Yosef Or Boczko 		Details
Screenshot - Main System Menu (1.33 MB, image/png)
2013-08-20 23:04 UTC, Yosef Or Boczko 		Details
Screenshot - Message Tray (1002.21 KB, image/png)
2013-08-20 23:05 UTC, Yosef Or Boczko 		Details

Description Yosef Or Boczko 2013-08-20 22:59:21 UTC 
The menus, alt-tab, switch workspace (Supper+Up/Down),
calendar, the "Activies" (in Hebrew "פעילויות"), application menu,
and more - them not aligned properly in RTL language (e.g. Hebrew).

See images: https://bitbucket.org/yoseforb/expand-header-bar/src/f5b30f8302089d0c7b326b97aa97963f69fef679/gnome-shell-bug-alligned-rtl?at=master
Comment 1 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:00:14 UTC 
Created attachment 252487 [details]
Screenshot - Alt-Tab
Comment 2 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:00:48 UTC 
Created attachment 252488 [details]
Screenshot - Application Menu
Comment 3 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:01:18 UTC 
Created attachment 252489 [details]
Screenshot - Calendar
Comment 4 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:02:58 UTC 
Created attachment 252490 [details]
Screenshot - Desktop

The "Actives" in right of the screen (in Hebrew: "פעילויות")
need to be aligned to right, without space.
Comment 5 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:03:38 UTC 
Created attachment 252491 [details]
Screenshot - Language menu
Comment 6 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:04:14 UTC 
Created attachment 252492 [details]
Screenshot - Main System Menu
Comment 7 Yosef Or Boczko 2013-08-20 23:05:25 UTC 
Created attachment 252493 [details]
Screenshot - Message Tray
Comment 8 Jasper St. Pierre (not reading bugmail) 2013-08-20 23:10:01 UTC 
Thanks for the bug report. This particular bug has already been reported into our bug tracking system, but please feel free to report any further bugs you find.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 706450 ***