GNOME Bugzilla – Bug 695554
add translation context for "Organize"
Last modified: 2013-03-28 13:51:46 UTC
please add translation context for these two occurrences #: ../src/selections.js:613 ../src/selections.js:771 msgid "Organize" https://live.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Translation%20contexts
It refers to documents in that context. I added a translators comment for it in git master now, thanks for the report.
i ment that i need to split this string, so "Organize" should be separately translateable for ../src/selections.js:613 and for ../src/selections.js:771
Okay, pushed another fix for that to git master now.