GNOME Bugzilla – Bug 694936
paging buttons are not aware of facing pages
Last modified: 2013-03-27 18:48:28 UTC
When using the facing pages view, the overlay paging buttons aren't quite aware of that view as you need to push the next page button twice to change the view.
*** Bug 695249 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Thanks for the report, I pushed a fix to git master for this now.