After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 686500 - Schema descriptions should use infinitive instead of "we will"
Schema descriptions should use infinitive instead of "we will"
Status: RESOLVED FIXED
Product: vino
Classification: Applications
Component: Server
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Vino Maintainer(s)
Vino Maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2012-10-19 22:06 UTC by Stanper
Modified: 2012-10-20 08:01 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Stanper 2012-10-19 22:06:14 UTC 
I belong to a member of the translation team in Slovakia and I noticed that it is strange that the texts are not in the infinitive like in "gconf description" -> "If true, we will..." ? Thanks
Comment 1 David King 2012-10-20 08:00:13 UTC 
I think that you meant the GSettings schema, not the gconf description (as GConf is not used in Vino). Specifically, common/org.gnome.Vino.gschema.xml is the file that contains the GSettings schema. I updated many strings in the schema, which now seem acceptable. I am a native English speaker, so please point any problems that I might have created with the new strings. The commit which fixes this problem is f37ca213fda500ea2f93d005e945644c2f2e5721 on the master branch. Thanks for the bug report.