GNOME Bugzilla – Bug 686236
Please update itstool on Damned Lies to v1.2
Last modified: 2012-10-17 19:06:32 UTC
To get correct updated pot files for the user manuals which are created by using itstool, we would need an update for that package. Older versions than 1.1.3 don't support marking items in Mallard files as untranslatable. For Glabels, I've marked a lot of them, mostly images which don't contain translatable strings or configuration values which can't be translated unintentionally this way. Moreover, the superfluous things increase the string count noticeably which isn't really attractive for new translators. That's why, please bump the itstool version to 1.2 (at least 1.1.3), if possible.
Looks like itstool 1.2 has not been packaged yet, I've just installed version 1.1.3-1. Is that enough? otherwise we'll have to package the latest version by hand :)
Thanks for your fast response. Yes, that's sufficient for my needs, the missing feature is included in the 1.1.3 release. I will test it with a dummy commit to the master branch if it works.
Just tested, works fine. Thanks for the update.