After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 685659 - Problem with exact translation of "New" button
Problem with exact translation of "New" button
Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 684472
Product: gnome-clocks
Classification: Applications
Component: general
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Clocks maintainer(s)
Clocks maintainer(s)
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2012-10-07 13:22 UTC by Dušan
Modified: 2012-10-07 13:43 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---



Description Dušan 2012-10-07 13:22:59 UTC
Hi.
Please create two different translateable strings for button with text "New" in top left corner of main window of Gnome Clocks app.

Details:

First string "New" should be for New clock
Second string "New" should be for New alarm


In our language(and i trust that for many others) is problem with declension of word "New" and we can't exactly use one right word for both expressions.

Thank You!
Comment 1 Paolo Borelli 2012-10-07 13:43:49 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 684472 ***