After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 685605 - XDG dir fixed
XDG dir fixed
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-control-center
Classification: Core
Component: general
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Control-Center Maintainers
Control-Center Maintainers
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2012-10-06 10:12 UTC by Pavol Klačanský
Modified: 2012-10-09 13:52 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description Pavol Klačanský 2012-10-06 10:12:41 UTC 
#: ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:3
msgid "Save a screenshot to Pictures"
msgstr "Zachytiť snímku obrazovky do priečinka „Obrázky“"

Hi, what will happen if user renames Pictures folder?
Comment 1 Matthias Clasen 2012-10-09 11:01:34 UTC 
I would recommend to translate this as the 'pictures folder', not as the 'Pictures' folder, ie the folder containing pictures, not the folder named 'Pictures'.
Comment 2 Bastien Nocera 2012-10-09 13:52:19 UTC 
commit ad847b58d5f57711e58293b75c1d911cc10fcb97
Author: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Date:   Tue Oct 9 15:49:51 2012 +0200

    keyboard: Ensure the dir name shown matches the XDG Pictures dir
    
    If the Pictures directory was renamed, or the directory name doesn't
    match the current language, the dir name would have been wrong.
    
    Enable translator to leave a space for the directory name in their
    translation.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=685605