GNOME Bugzilla – Bug 672651
Regression: RTL layout is broken in gnome-shell
Last modified: 2012-03-24 14:41:50 UTC
Created attachment 210380 [details] RTL directionality is not applied On ubuntu 12.04, nvidia, 64-bit, gnome-shell 3.3.92-0ubuntu1. Last update broke gnome shell's support for RTL directinality. This affects everything - the panel, the sidebar, the message tray and so on. Screenshots work only on regular view, so the screenshot attached shows only the panel problem. The "activities" (in Hebrew: פעילויות) should be on the right hand side, and my name should be on the left hand side. Bug reported downstream: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/962209
What Clutter version are you using? You will need this[0] commit for Hebrew (and the follow-up commit for other RTL locales). [0] http://git.gnome.org/browse/clutter/commit/?id=52f142c14c89357c6333ee1fa55fc5184f6551dc
My clutter version is the one in precise repos: libclutter-1.0-0 version 1.9.16-0ubuntu2.
The issue seems to be fixed after some unidentified distribution updates to other packages.