Originally reported at:
  https://bugs.launchpad.net/bugs/944919

Repeate feature not works like infinite repeate in case of repeate all and shuffle mode. 

How to reproduce:
The mode is shuffle by song and repeate all.
Press next as much times, the playback will stop.
Now select a song (single click)
Now play another song. The selected song will start playing.
But status of selected becomes "playing".

@next song the status The indication on the playlist becomes correct.
But infinite repeate still doesn't work.It'll stop playback after pressing Next key number of times...

The play status depends i think on next song.
The attachment contain screenshots.
The Trumpets song is played by double clicking but Thé à la menthe is seen as "being played".

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: banshee 2.2.1-1ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-16.29-generic 3.0.20
Uname: Linux 3.0.0-16-generic i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Fri Mar  2 21:17:15 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: banshee
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-12-20 (73 days ago)