After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 670578 - wrong rendering of í
wrong rendering of í
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Spanish [es]
unspecified
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-es-list@gnome.org
gnome-es-list@gnome.org
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2012-02-22 04:37 UTC by Iván Jiménez
Modified: 2012-02-22 09:27 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
wrong rendering of í (25.07 KB, image/png)
2012-02-22 04:37 UTC, Iván Jiménez 		Details

Description Iván Jiménez 2012-02-22 04:37:50 UTC 
Created attachment 208180 [details]
wrong rendering of í

See screenshot of gnome-documents' selector in the search entry (reveal with ctrl+f); the í in Título is wrong. I'm starting to think it should be investigated what editor is producing it because I've reported various bugs like this.
Comment 1 Jorge González 2012-02-22 08:19:13 UTC 
There is another typo:

#: ../src/searchbar.js:143
msgid "Collections"
msgstr "Colleciones"
Comment 2 Daniel Mustieles 2012-02-22 09:27:04 UTC 
I've fixed both errors in master branch

About the «í», I was investigating it with Diego Escalante in GUADEC-2011, but we couldn't find where this error comes. I'll try to investigate it again.

Many thanks for your bug report.