Created attachment 199493 [details]
Desktop displayed twice

If "Desktop" and "Download" folders are set to the same path, Nautilus will display this folder twice in the "Computer" section on the sidebar.

To reproduce the bug:

1) Open "~/.config/user-dirs.dirs" and set the same path for "Desktop" and "Download":

XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Bureau"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Bureau"

2) Kill Nautilus and open it again.

3) Make sure the sidebar and "Places" are displayed on "Display > Sidebar".

Actual result: "Bureau" is displayed twice on the "Computer" section. See the attached screenshot.

Expected result: see only one link to "Bureau".

More information: if we comment the "Download" folder on "~/.config/user-dirs.dirs":

XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Bureau"
#XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Bureau"

then kill Nautilus and open it again, only one link to "Bureau" is displayed.

My config:

- Nautilus 3.2.0
- Ubuntu 11.10
- locale: fr_CA.UTF-8