GNOME Bugzilla – Bug 654969
failed to save sent mail ...
Last modified: 2011-07-20 18:52:38 UTC
I upgraded to Evolution 3.0, it migrated everything to maildir; now I try to send a message; and I get this error: "Your message was sent, but an error occurred during post-processing." "The reported error was "Failed to append to mbox:///home/michael/.local/share/evolution/mail/local#Sent: Cannot get folder 'Sent': folder does not exist. Appending to local 'Sent' folder instead."." Looks like a failure to re-write the 'Sent' folder configuration. Interestingly; the 'Sent Message Folder' folder on the relevant button on my USE_IMAP=1 groupwise account settings (in the Defaults) tab - is insensitive, and apparently can't be changed.
This is fixed in bug 638307
Workaround: Fix your Default folders settings in Edit > Preferences > Mail Accounts > Edit *** This bug has been marked as a duplicate of bug 638307 ***