GNOME Bugzilla – Bug 643998
[es] Markup show in string of a11y status icon
Last modified: 2011-03-10 18:28:08 UTC
Created attachment 182594 [details] screenshot showing the bug In the a11y status icon of gnome-shell-2.91.90 appears the string "<b>Texto:</b>" when using a Spanish locale. It's in line 685 of gnome-shell.master.es.po translating "Large Text" so I guess the intended string is "Texto grande".
Confirmed. I will upload the fixed PO file today. Many thanks!!