After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 636352 - Виконується = 'Виконужться'
Виконується = 'Виконужться'
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Ukrainian [uk]
GNOME 2.32
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: Yuriy Syrota
Yuriy Syrota
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2010-12-03 08:43 UTC by vitalik_p
Modified: 2011-02-18 18:55 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description vitalik_p 2010-12-03 08:43:56 UTC 
OS Fedora 14, Gnome 2.32

http://forum.russianfedora.ru/viewtopic.php?f=5&t=1944

тут есть скрины.
Comment 1 Yuri Chornoivan 2011-01-09 08:16:06 UTC 
The package you are referred to is gnome-packagekit. The translation contains the following typos:

блокуванян
Виконужться
З'єдання
з'єдання
ком'ютера
обновлено

Coordinator of the team seems to step back from his position. You can try to join the team and fix the typos, but somebody have to commit them later, hence you  need a new committer. Please ask the current coordinator and gmome-i18n about what should be done.

Sincerely yours,
KDE Ukrainian coordinator
Comment 2 Maxim Dziumanenko 2011-01-18 14:45:38 UTC 
Fixed. Thanks.
Comment 3 Daniel Korostil 2011-02-18 18:55:38 UTC 
Fixed'n'closed.