GNOME Bugzilla – Bug 635521
Translatable sentences of the *.ui files don't appear in .po file
Last modified: 2010-11-22 21:31:27 UTC
Translatable sentences of the *.ui files don't appear in .po file. So the UI of Nautilus-Actions Configuration Tool remains mostly untranslated and untranslatable. I don't have seen why ?
Well, *.ui files appear to be absent from .po files since v 1.11.1, released 16 months ago ! It seems that this bug has comen in when I've migrated to GtkBuilder, renaming .glade files to .ui. Unfortunatly, it seems that intltool is not able to just parse .ui files without specifying a special '[type: gettext/glade]' prefix in po/POTFILES.in. Cf. also https://bugs.launchpad.net/intltool/+bug/381347 I am nonetheless amazed that you are the first who takes care of warning me about that. This of course will be fixed ASAP, even if I'll drop a word or two in i18n list about ways of prevent this sort of thing in the future... Thanks a lot for your bug report. Regards Pierre
Fixed in #145597a4e93e1803ab9e685ff617e01fb70b25fe.