After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 633492 - Spanish translation of GParted help manual fails XML validation
Spanish translation of GParted help manual fails XML validation
Status: RESOLVED FIXED
Product: l10n
Classification: Infrastructure
Component: Spanish [es]
git master
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-es-list@gnome.org
gnome-es-list@gnome.org
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2010-10-29 19:17 UTC by Curtis Gedak
Modified: 2010-11-01 09:14 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---

Attachments
Patch to enable Spanish translation to pass xml validation (779 bytes, patch)
2010-10-30 20:51 UTC, Curtis Gedak 		none Details | Review

Description Curtis Gedak 2010-10-29 19:17:37 UTC 
There appears to be problem with XML validation and the Spanish translation of the GParted help manual.

After I configure and compile GParted, the Spanish help file gparted.xml is built in the "gparted/help/es" directory.

I used the following command to validate the xml file:
xmllint --noout --noent  --xinclude --postvalid gparted.xml

Output from the above command is as follows:


gedakc@quad:~/workspace/gparted/help/es$ xmllint --noout --noent  --xinclude --postvalid gparted.xml 
gparted.xml:693: element guilabel: validity error : Element guimenu is not declared in guilabel list of possible children
gparted.xml:763: element guilabel: validity error : Element guimenu is not declared in guilabel list of possible children
Document gparted.xml does not validate
gedakc@quad:~/workspace/gparted/help/es$


Are these errors something that can be fixed in the es.po file?
Comment 1 Curtis Gedak 2010-10-30 20:51:43 UTC 
Created attachment 173570 [details] [review]
Patch to enable Spanish translation to pass xml validation

This patch enables the Spanish translation of the GParted help manual to pass XML validation.
Comment 2 Jorge González 2010-11-01 09:14:57 UTC 
Thanks for your bug report and patch Curtis, fixed in master.