GNOME Bugzilla – Bug 629100
nautilus-2.30.1 shows "Qudedan" instead of "Quedan" while removing files
Last modified: 2010-09-09 19:09:35 UTC
Created attachment 169796 [details] [review] nautilus-2.30.1-es.patch Attached patch fixes this
Thanks for your bug report. Fixed in master, gnome-2-32 and gnome-2-30. I very sorry but I forgot to apply your patch, I just did a quick find & replace for the three branches. Hope you don't mind, otherwise I'll revert and apply it.
No problem :-)