After an evaluation, GNOME has moved from Bugzilla to GitLab. Learn more about GitLab.
No new issues can be reported in GNOME Bugzilla anymore.
To report an issue in a GNOME project, go to GNOME GitLab.
Do not go to GNOME Gitlab for: Bluefish, Doxygen, GnuCash, GStreamer, java-gnome, LDTP, NetworkManager, Tomboy.
Bug 629060 - Please add descriptions for these strings
Please add descriptions for these strings
Status: RESOLVED FIXED
Product: gnome-bluetooth
Classification: Core
Component: moblin
2.31.x
Other Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: gnome-bluetooth-general-maint@gnome.bugs
gnome-bluetooth-general-maint@gnome.bugs
Depends on:
Blocks:
 
 
Reported: 2010-09-08 13:02 UTC by majo
Modified: 2011-06-28 08:45 UTC
See Also:
GNOME target: ---
GNOME version: ---


Description majo 2010-09-08 13:02:40 UTC 
Hello,
I would like to ask for some more info for these strings. 


#. hour:minutes:seconds
#: ../moblin/moblin-panel.c:188
#, c-format
msgid "%s %s %s"
msgstr "%s %s %s"

#. minutes:seconds
#: ../moblin/moblin-panel.c:192
#, c-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#. minutes
#. seconds
#: ../moblin/moblin-panel.c:195 ../moblin/moblin-panel.c:199
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
Comment 1 André Klapper 2010-09-26 22:48:35 UTC 
majo: What is unclear with the comments?
Comment 2 Pavol Klačanský 2010-09-27 14:37:43 UTC 
What is given to %s? and please, example how looks output
Comment 3 André Klapper 2010-09-27 14:41:53 UTC 
Isn't that written in the comments above the strings?
You quoted the meanings already.
Comment 4 Pavol Klačanský 2010-09-27 14:56:58 UTC 
so, and in which context? is it displayed like "10 minutes 10 seconds" as solo string or connected with another?
Comment 5 Bastien Nocera 2011-06-28 08:45:37 UTC 
They're all obviously stand-alone strings, otherwise we wouldn't be translating them like that.

commit adaebdf903cc1de03000d49d56757b1a03e9d91e
Author: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Date:   Tue Jun 28 09:43:49 2011 +0100

    moblin: Add context to time translations
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=629060