GNOME Bugzilla – Bug 628377
Context menu name "Link…" is ambiguous
Last modified: 2011-08-29 10:12:37 UTC
It'd be better as "Link contacts…" if the Link dialog remains only for linking or "Linked contacts" if we adjust it to also support unlinking (see bug #628376). Adjusting the string now requires approval from the i10n team and notification to the Release Team and Documentation Team.
I'd vote to move unlinking to this dialog and rename to "Linked contacts".
I'd vote to keep linking and unlinking separate, and change the menu entry to "Link Contacts…" (note capitalisation). I'll post my thoughts about keeping linking/unlinking separate in bug #628376.
As discussed on IRC, we're going ahead with this change.
Created attachment 169223 [details] [review] Change “Link…“ to “Link Contacts…“ in the individual menu http://git.collabora.co.uk/?p=user/pwith/empathy;a=shortlog;h=refs/heads/628377-link-menu-entry
Review of attachment 169223 [details] [review]: Looks good.
Freeze break request sent.
Permission from the release team: http://mail.gnome.org/archives/release-team/2010-September/msg00011.html. commit bd7e5e9972f45cfcf426e18cc9915bdacc8355b4 Author: Philip Withnall <philip.withnall@collabora.co.uk> Date: Wed Sep 1 10:24:44 2010 +0100 Change “Link…” to “Link Contacts…” in the individual menu This makes it clearer what the menu entry does, making linking more discoverable. Closes: bgo#628377 libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)