GNOME Bugzilla – Bug 618444
Aceleradores de teclado duplicados en el mismo diálogo
Last modified: 2012-02-21 16:21:37 UTC
Created attachment 160896 [details] Aceleradores de teclado duplicados en cuadro de diálogo de GIMP Hola, existen aceleradores de teclado duplicados a la hora de guardar un archivo como JPEG. Se repite la "c" hasta tres veces, y la "g" dos. Adjunto captura de pantalla.
GIMP --> L10N. Or English. ;-)
#André: ups, you're right, my mistake.
Thanks for the report. This is really poor. I propose the following changes; if there are no further comments, I'll upload an updated version soon. Before: ======= _Calidad Mostrar _vista... Opciones _avanzadas _Cargar predet. _Guardar predet. Ay_uda _Guardar _Cancelar After: ====== Ca_lidad Mostrar _vista... _Opciones avanzadas Ca_rgar predet. Guardar _predet. _Ayuda _Guardar _Cancelar
Francisco: Ay_uda is used all along the desktop, I suggest leaving that alone. For "Guardar _predet." I will also suggest not to leave the accelerator in a descending letter, since GTK+ has problems sometimes rendering the accelerator. The rest looks fine.
OK, then what about Ca_lidad Mostrar _vista... _Opciones avanzadas C_argar predet. G_uardar predet. Ay_uda _Guardar _Cancelar Note the '_a' for C_argar predet.
Still one collision: G_uardar predet. Ay_uda
Right. Changing colliding U of LVOAUUGC to LVOARUGC, i.e. R for Gua_rdar predet.
Created attachment 161242 [details] Pantallazo-completo-guardar-como-jpeg
Sorry, I should have posted the full dialog instead of the short one. I'm attaching the full one. Now we have: CVAOUPREBTDXU CGUCGNow we have: With your change, we would have: LVOOUPREBTDXU ARUGC So, still collisions: OO UUU RR * Optimizar (I suggest "z") * Suavizado (I suggest "s") * Usar marcadores de reinicio (I suggest "n") * Usar los ajustes de calidad de la imagen original (I suggest "m") So we would have: LVOZSPNEBTDXM ARUGC We can make it even prettier, but it would requiere more work: DVOZSPNFBTMXE ARUGC I mean prettier since "d" is longer than "l", and "M" becomes the first word-accelerator for its string
Sorry. How is 'd' longer than 'l'? If you mean that D is 5th/7th letter in Calidad whereas L is 3rd, I'd still ask, why is this better? M is indeed better in "Método DCT" than D. So if nothing more collides, let's go ahead with DVOZSPNFBTMXE ARUGC
Created attachment 161244 [details] b-l keyboard acceleratos Sorry, I couldn't find a dialog with both, but think of "d" as a switched "b".
Ah, OK, D is wider than L, and L should be avoided in general unless it's Uppercase L.
Yeap, you got it :)
Is this bug fixed? Thanks :)
(In reply to comment #14) > Is this bug fixed? => NEEDINFO state
Sorry, my mistake. I've also changed it in the other bugs i've reviewed. Thanks!
Fixed in master branch