GNOME Bugzilla – Bug 615736
CTRL-C removes fuzzy status
Last modified: 2012-03-14 20:47:55 UTC
This only applies if the »remove 'fuzzy' status when message is changed« option is enabled in the preferences. After selecting text in the translated text field, pressing CTRL-C removes the fuzzy status of a message, altough the message does not get changed.
It does: it goes from empty to the msgstr. Very useful for "%s (%d)" kind of strings.
> it goes from empty to the msgstr That would be CTRL-spacebar, which is not what I am talking about.
I can confirm this. Now that gtranslator if finally ported to all the gnome 3 stuff I think I could try to fix this things.
I can't reproduce this bug. I've marked the option "Remove fuzzy status when message is changed", I've copied a small text from a fuzzy string, and fuzzy status doesn't changes. Using gtranslator compiled from las git version. Could you please review and confirm this bug is not obsolete?
Yes, this has indeed been fixed. thanks Ignacio.